Contexto
Desde finales de los años noventa, artistas y colectivos ocupan el espacio público en Argentina: afiches, esténciles, murales, marchas, acampadas. Estas acciones sostienen luchas feministas, sexodisidentes, ambientales, de defensa de los derechos humanos o contra la precariedad del trabajo cultural. Muchas tienen lugar en ciudades de provincia, lejos de Buenos Aires.
Sus huellas son frágiles. Las fotos duermen en teléfonos saturados, los álbumes en línea desaparecen, los muros se borran. Las redes sociales añaden sus propias reglas: algunas imágenes son censuradas, otras quedan libradas a los algoritmos. Confiar la memoria a estos dispositivos es también concederles el poder de borrarla.
Constelaciones nace en 2022 entre la calle y la universidad: artistas, activistas e investigadores e investigadoras de La Plata, y luego de Rosario (grupo GEEP, Universidad Nacional de Rosario) y de Paraná, a partir de una iniciativa lanzada por Marjolaine David Briand y Guillermo Vargas Quisoboni. Hoy la red cuenta con equipos en Argentina y en Francia. El archivo abrió en Tomé, Chile, por intermedio de una integrante de un colectivo que dejó La Plata para instalarse allí. Reúne 233 documentos, de 2002 a 2025, en acceso libre.
Desafíos
- Conservar las huellas sin fijarlas. Archivar prácticas callejeras sin separarlas de las personas que las realizaron.
- Clasificar junto con quienes son clasificados. Las categorías del archivo nacen del trabajo colaborativo con los colectivos, y no de una mirada externa.
- Abrir sin exponer. Garantizar un acceso libre y, al mismo tiempo, proteger a personas que la criminalización de la protesta vuelve vulnerables.
- Hacer circular en lugar de almacenar. Inventar formas para que los documentos sigan produciendo sentido, de la calle a la plataforma y de la plataforma a la calle.
Enfoque
Constelaciones parte de una pregunta: ¿cómo concebir una herramienta digital que conserve la memoria de los procesos creativos ligados a las luchas de artistas y colectivos en Argentina, y que al mismo tiempo permita que doctorandos y doctorandas e investigadores e investigadoras que trabajan sobre estos temas se la apropien? Esa pregunta viene acompañada de otra: ¿cómo concebir esta herramienta a partir de una investigación doctoral en curso, que es también un compromiso militante y que no puede cargar con todo sola?
Concebir juntas y juntos. Entre 2022 y 2024, talleres en La Plata (espacio Benteveo) y en línea reunieron a activistas, artistas, fotógrafas y fotógrafos e investigadores e investigadoras. Definieron las necesidades, la estructura y las categorías del archivo. De ahí surgen dos principios. El primero es unificar sin imponer: un marco común, sin verticalidad, aplicable a archivos aún por venir. El segundo es descentrar: el archivo sigue las afinidades y las circulaciones propias de los activismos y renuncia a toda exhaustividad. Las entradas se vinculan entre sí para formar constelaciones de prácticas, colectivos e instituciones. Se inventaron colectivamente cuatro ejes de clasificación (información general, modos de hacer, tramas y procesos, relatos). Hacen convivir el lenguaje de cada grupo con criterios compartidos para buscar.
Cuidar a las personas. El acceso libre es una posición política frente a archivos privatizados o de difícil acceso. También conlleva un riesgo: un archivo público puede servir para identificar militantes. Por eso, las personas participantes decidieron no difundir rostros ni tatuajes y priorizar la identificación colectiva o el anonimato. Las imágenes se publican bajo una licencia de producción entre pares feministas, sin marketing ni explotación de datos. La plataforma se desarrolla con software libre junto a Sutty, cooperativa latinoamericana que defiende una web sustentable, para escapar de la mercantilización de las imágenes y del monopolio de las grandes plataformas.
Pensar el archivo como archivo vital. El proyecto retoma la noción de archivo vital que Nelly Richard aplica a la revuelta chilena: un repertorio de acciones, imágenes, escenas y relatos donde queda inscrito lo que ocurrió. La calle es un ejemplo, con sus signos efímeros y simultáneos. La cuestión es saber qué de esa vitalidad sobrevive al paso de la calle a la nube. El archivo sirvió durante mucho tiempo para controlar, identificar y producir relatos favorables al poder. El manifiesto le opone una «imaginación archivística»: desprofesionalizar y colectivizar el archivo para recuperar un poder archivístico. El principal desafío es archivar acciones que, por su naturaleza, son en parte inarchivables, lo cual remite a la distinción de Diana Taylor entre el archivo, hecho de soportes duraderos, y el repertorio, hecho de gestos y cuerpos. De ahí se derivan estas decisiones de diseño: la sección «relatos» vincula los testimonios a cada documento, el acceso libre se complementa con un depósito abierto a los colectivos y la interfaz mejora a medida que se usa. El objetivo es un ir y venir entre la calle y la plataforma, con un posible futuro hecho de videos, memorias orales, mapas y líneas de tiempo.
Trabajar con respeto hacia cada persona. Todas las personas que intervienen deben poder ser remuneradas, y quienes archivan necesitan tiempo para reunir las imágenes y clasificarlas. La búsqueda de financiamiento forma, por lo tanto, parte del proyecto. El componente digital, coproducido por Anima Medialab (entonces Chakalaka Medialab), se apoyó en dos financiamientos, cada uno con su serie de talleres: el primero (Institut français d’Argentine, Institut des Amériques) para el diseño del archivo, el segundo (MSH Bordeaux) para la cartografía.
Realizaciones
- Plataforma en línea con 233 documentos archivados, filtrable por diez criterios.
- Tres tipos de documentos: intervenciones, eventos, materiales gráficos.
- Cuatro ejes de clasificación, surgidos de los talleres.
- Tres recorridos: explorar, deambular, contribuir, con un panel de edición para los colaboradores y colaboradoras autorizados.
- Sección «relatos» que vincula testimonios y textos a cada documento.
- Cartografía del proyecto en proceso de entrega.
- Publicaciones: Entre la calle y la nube (2022) y Taxonomías para el archivo (2023).
Cronología
- 2022: nacimiento del proyecto, taller De la calle a la nube (La Plata) y primer número de la publicación del mismo nombre; exposición Hors Cadre en el GED, Campus Condorcet.
- 2022-2024: talleres de diseño en La Plata y en línea, primer financiamiento. 2023: mesa redonda en la Sorbonne Nouvelle, publicación de las taxonomías.
- 2025: conferencia en Bordeaux Montaigne.
Para profundizar
- Nelly Richard, noción de archivo vital a propósito de la revuelta chilena.
- Diana Taylor, The Archive and the Repertoire, Duke University Press, 2003.
- Ann Cvetkovich, An Archive of Feelings, Duke University Press, 2003: archivos de las culturas minoritarias.
